ernest pépin est venu en Guyane/ernest pépin a écrit sur la Guyane...

" Derrière les persiennes des maisons coloniales, pataudes et humides, au coeur troué de la place des palmistes et jusque dans les bordées de chez Nana, la vie s'engourdit, étouffée par l'entour des
forêts et la lenteur des fleuves. Les existences coulent sans autre imprévu que des changements de partenaires. On y joue aux chaises sentimentales malgré les appels d'une terre immense que personne n'écoute.
On parle d'or sans aucune fièvre. On assiste au pillage les bras croisés. On peste contre la base spatiale de Kourou, seule enclave où le temps s'accélère. On parle d'Amérindiens dont les villages sont des agonies. on parle de Bonis qui courtisent les fleuves, et surtout de leurs femmes dont le sexe est armé de sortilèges et de mordants. On parle des Brésiliens qui grignotent un morceau de vie. On parle des Haïtiens aux yeux mornes qui transportent avec eux l'écale de leur pays, des Surinamiens, des voisins violents du Guyana. On ne parle pas des Blancs-France, sauf à dire qu'autrefois le bagne ... On parle du plateau des Guyanes comme d'un bouclier contre les Antillais, et l'on se met à rêver de la force du Brésil sans comprendre que le Brésil n'est qu'une Guyane qui assume ses rêves.

La Guyane ne rêve pas, ou si peu. Elle broute son espace au museau de ses pluies sans jamais cultiver les racines du temps. Elle ressemble à un présent sans papa ni maman. Voilà pourquoi tout y est possible, y compris de s'aimer sans la densité des fidélités et le bagne des convenances. Elle aère. Elle libère. terre d'aventures et de passions cachées !
C'est ce que j'ai flairé au cours de mes séjours."


source : Ernest Pépin
Cantique des tourterelles, p.99
Editions Ecriture, 2004


" bay kochon manjé pou i modé'w a chodjè "
source : Moun
Dolo guyanais, n° 50 12000

"tout manjé bon pou manjé, tout palò pa bon pou di"

source : Moun
Dolo guyanais, n° 34 12000
Edition orale, date indéterminée

Tijé